Friday, 27 March 2009

Nuts!

Something you have to know about the way Turks consume alcohol is that, similar to the Spanish, it's rarely done without some kind of food. Even a local bar will usually provide a snack next to your beer. Drinking without eating is seen as uncouth. The most common accompaniments to a drinking session are salted popcorn or cerez.

Popcorn we all know and love. It has a heroin-like addictive quality, costs nothing and the salt ensures you're perpetually thirsty. All perfect ingredients for a landlord to guarantee you'll keep quaffing booze.

The alternative to popcorn is cerez (pronounced cherez). This is simply a general term for nuts of any kind. Though more expensive than popcorn, nuts are equally addictive and thirst provoking. Yet nuts are somehow classier. More importantly, nuts are entertainment. I'll explain...

Put a bowl of mixed nuts in the middle of several groups of drinkers and I bet the order of consumption will be identical. I will now go through the order and identify each nut:

1. The pistachio
King of the mixed nut bowl. Tasty, expensive and nail-breakingly entertaining. Put two bowls on a table. One filled with shelled and one with unshelled pistachios. I promise everyone will want to pull them apart themselves. Why? Because the process of breaking them open is fun! OK sometimes part of the shell gets under your nail and spears salt into your flesh but that's the gamble. Pre-shelled don't taste as good - fact! Pre-shelled don't seem as fresh - fact!

There's no doubt the pistachios are first to be picked out of the bowl of mixed nuts because, ultimately, everyone knows they're the most expensive.

2. The peanut
Usually extremely salty and still wrapped in their paper-thin, brown jackets, the peanuts are a welcome alternative to the rich, complicated pistachio. You can flick these directly into your mouth without taking your eyes off the belly dancer.

Most Turks will, however, roll them between their fingers over an ashtray to remove the salty casing but this is really just a token gesture to a healthier lifestyle.

I did once go to a nightclub where tables were given monkey nuts. My god, you should have seen the excitement. Half an hour into the night, the floor was covered in shells and the bowls empty. Something so simple yet memorable. We must have washed down a couple of kilos on our table of four alone.

3. The cashew
Rarely found in your average bar. These are supremely expensive. Shelled by far eastern toddlers and flown over individually, they cost a premium and so seldom seen. This is the truffle of the bar snack.

4. The Almond
Turks so want to peel these but can't so they take them home and soak them in water. Personally I just shovel them in. But the problem with almonds is they can get a little sickly. You've got to pace yourself. If you're ever on a Turkish drinking binge and you begin to feel queasy, it's the almonds. Honest.

5. Roasted sweetcorn
Yep, you've never heard of them and actually they're relatively new to Turkey. These are corn kernels roasted with spices. Morish, crispy and delicious. However, because of their distinctive taste and crunch, those unaware of their presence in a bowl of cerez can often looked a little startled.

6. The hazelnut
Turkish hazelnuts are enormous. I remember Christmases at home with a bowl of hazelnuts and a nutcracker. All that hard, dangerous work and the reward was a tiny, chewy, pea-like nut. In Turkey, you need a sledgehammer and a welding mask. One of these bad boys could feed a family for a week.

I can't remember if I told you the story of the Black Sea sailors who were moored in Kusadasi harbour last winter to dig an underwater trench. My nan took pity on them and started sending me down to their ship with tea and soup. After a few days bags of hazelnuts began to appear tied to my nan's front door. The reason was, the Black Sea coast is famous of hazelnuts and, by all accounts, the sailors cabins were stupid with them.

7. The sunflower seed
OK this isn't exactly found in the bowl of mixed cerez. Sunflower seeds are usually something served at home while watching 'Deal or no Deal'.

I have fond memories of years watching Newsnight with my parents. My dad cracking away at a bowl of sunflower seeds and my mum perpetually complaining about the 'monkey-like' noise. Happy days.

8. The pumpkin seed
OK now we're back on track with the mixed cerez. These are a classic inclusion. Much like the pistachio, these provide Kinder Surprise style entertainment for the alcoholic.

To open, the pumpkin seed is place sideways (sharp end first) between the front teeth. Clamping down forces the seed to start opening. Then while the seed is partially open, a special tongue (similar to a budgie's and one only found in Turks) darts into the shell and scoops out the seed. I am successful in 1 in 76 attempts. Usually I get frustrated and eat the whole sodding thing, shell and all.

9. The white chickpea
Surprisingly hard. After each one there's always the question "what broke there? The nut or my tooth?". It's your average chickpea in a suit of armour. Be aware that, when eating these, your lips will turn white with powder. This is important if you're in a venue with UV lighting.

10. The brown chickpea
Famously, the cerez choice of Ataturk. Most Turks, however, tend to leave this particular nut until last. Easy to eat but tastes like grouting. If eaten in quantities exceeding 4, the mouth can become dangerously arid leading to a need for immediate lubrication.

Did you ever imagine there was so much hidden in the bowl of mixed nuts sitting in the middle of your bar table? Forrest Gump once said that 'life is like a box of chocolates'. Well my cousin offered me a Turkish translation as I drifted into my early thirties a single man. "Billy", she said "girls are like a bowl of cerez. First the pistachios are taken. Then the peanuts, hazelnuts and almonds. As you hit your late twenties, the remaining pumpkin seeds begin to dwindle until all you're left with is a bowl of brown chickpeas. But if you look carefully you'll find a few pistachios that no one has been able to prise open". There's hope for us yet.

So there you have it, the tradition of cerez. You should now be armed with enough information to look like a native as you plough into your 18 pints of Efes Pilsner in your Nottingham Forest football shirt before climbing onto the bar for a swift Macarena.

Personally I can't eat them. They give me awful gas.

Wednesday, 4 February 2009

Chav Tees

Never have I seen a more appropriately labelled clothes rack than this one in a store in Soke.

Saturday, 31 January 2009

Show your face on Facebook

Don't forget the Arse About Fez Facebook group! It's open to everyone.

I kiss you!

Friday, 30 January 2009

Moments of Turkish Genius #1

Glow-in-the-dark light switches

These have been around for as long as I can remember in Turkey. A fluorescent light switch! So simple. Pure genius.

Wednesday, 28 January 2009

A shoe shop with attitude

Don't even try taking anything back to this shop I saw in Izmir...

Monday, 26 January 2009

Sezen Aksu - The Queen of Turkish Pop

Music has an important role in Turkish culture and Turkish pop spans generations. The latest hits are known and sung by young and old. Far more so than in British culture. Ask your auntie to sing you the current number one in the UK and she'll probably look at you as though you've suggested she show you some breakdance moves.

Perhaps it's because Turkish popular music stays closer to its roots than most Euro-pop. The subjects are fairly predictable. "Smack your bitch up" just wouldn't make it here. Love and heart break are the only thing people are singing about in Turkey ...with perhaps a smattering classics about famous towns and cities: "This morning it rained in Istanbul", "Bodrum, Bodrum" etc.

By far the biggest star in Turkish popular music is Sezen Aksu. A woman now in her mid-fifties. Her music career started the year I was born (1975).



Divorced 4 times, she has the right to sing about love and heart break more than most and she does it with an emotion you can feel without completely understanding the lyrics. Below is a medley of her most famous early work: "Don't Cry", "Go", "Come Back" (make your mind up, woman).



Fatma Sezen Yıldırım was born in Denizli in 1954 then moved to Izmir when she was 3 years old. She attended the school just down the road from my house before finally moving to Istanbul to persue her music career.

Izmir folk are proud to call her their own and everyone claims to have lived next door to her at one point or another. "We were so close, we could hear her and her father screaming at each other" my friend said proudly.

Like most successful artists, she's had a troubled life. Not quite Edith Piaf troubled but probably somewhere on the scale between Billie Holiday and James Blunt.



Sezen is an unusually attractive woman. I've always had a soft spot for her since I saw the cover for the album 'Gulumse' back in the early nineties (the title track contains one of my favourite lyrics "I'm so lonely, I don't even have a cat"). With her striking red hair, Suzanne Vega bob and a near monobrow, she's an unlikely sex-symbol.



But you know that despite the harsh exterior, there's a sensitive artist just below the surface. Broken and emotional, she brings out the nurturing instinct in most men. Her petite frame earned her the nickname "little sparrow". But the nickname is somewhat misleading when you hear her deep, powerful voice. Like Dame Shirley Bassey on gin, Sezen can belt out songs that make your heart bleed.

Sezen's influence goes beyond Turkey and Turkish Pop. She was behind the pen of Tarkan's classics "Şımarık" and "Şıkıdım", songs that found airtime across the world. Her songs have been covered more times than "My Way". Here's a cover of one of her classics "Herseyi Yak" ("Burn Everything") by the Turkish rock band "Duman".



"Burn me, burn yourself, burn everything,
A single spark is enough. Look, I'm ready.
Kiss me if you want or kill me.
Being prepared to die for love is true love.

I drew you inside myself with one breath
My heart imprisoned, my chest caged.
We're both ready to burn.
A single spark is enough. Look, I'm ready.
Being prepared to die for love is true love.

My God, my God.
I'm walking towards the fire.
My God, with love and pain
I grow.

Exhaust me with your yearning, exhaust me with your love.
Being without love is more painful than separation.
Hurt me as much as you please.
Being with you or without you. Neither are enough for me."
Herseyi Yak - Sezen Aksu
Possibly her most famous track is "Hadi Bakalim" ("Come On") which made her sore to the throne as the Queen of Turkish Pop. Inevitably, it's just been re-discovered, digested and crapped out as a steaming pile of Euro-pap. Here's the original:



Despite understanding very few of her lyrics, I adore Sezen's work. I would love to put up every single one of my favourite tracks but I'll probably bring down the Blogger server. So I'm going to leave you with a couple of her hits that I hold dear.

Firstly, "Rakkas" ("Pendulum"). Inviting you to sway your hips and dance like a pikey. Enjoy:



Finally a track from my favourite album "Adi Bende Sakli". This song is called "Tutuklu" ("Arrested"):



Sezen Aksu is a Turkish Madonna in almost every way. From her string of husbands to her ever changing style to her monobrow. She will continue to be a star even after the cosmetic surgeons have thrown in their scalpels. Her songs will be picked up, covered, remixed and rehashed for many years to come.

Now go, go. Run to YouTube and listen to as much as you can.

Saturday, 24 January 2009

Out with the 'New'

As of the 1st January 2009, Turkey introduced a new currency. Before January 2005, the official money of Turkey was the Turkish Lira (TL). The inflation was so bonkers it became embarrassing, the lowest denomination being the 100,000 TL note.





Bread cost a few thousand and cigarettes cost a couple of million a pack. It was very confusing, especially when discussing something costing millions or billions of Sterling. Turkey had words for numbers I'd never heard of.

Then they decided to take action and knock 6 zeros off the currency. Suddenly the nation went from talking in millions of Turkish Lira, to single units of the New Turkish Lira (YTL). Of course, it didn't completely work. People still talk in millions. This gets very confusing when you're actually trying to talk in millions of YTL and people are thinking old money.

This is something I saw in France with the introduction of the Euro. The nation takes time to adjust to the new currency and continues to make the conversion in their heads.

Well, it's deemed that enough time has passed and the Turkish currency is no longer new. So, as of this January, a new banknote has been introduced and, with it, the new name... No more New Turkish Lira, it's plain old Turkish Lira again.





How is this going to affect people's lives? Minimally. See ya!

*UPDATE*
Apparently the new 50 Lira note is causing some controversy and is being boycotted by Kemalists (supporters of Ataturk). The reverse of the note displays the picture of Fatma Aliye, a writer at the time of Ataturk. She was against revolution and her writings are published in a magazine backed by the ruling AKP Party.



Kemalists are refusing to accept this note and will ask for any other denominations wherever they're offered it.

Friday, 16 January 2009

Turkish Truths #2

Residual washing up liquid gives you cancer.

Thursday, 15 January 2009

Fitty Cent

Turkey's version of 'Deal or No Deal' is massive. Possibly the most watched show on TV at the moment.

Recently, they've taken to bringing on international celebrity contestants. A couple of weeks ago Christina Aqualung was the star (can you imagine this on the UK version? Noel would be happier than a cat with a chocolate flavoured nipsy). Then last week, it was... wait for it ...50 Cent. Bonkers.

Well, given all the hype, the kids were bound to be excited. I walked into my first lesson of the day and a 9 year old student asked "Mr.Hasirci, have you heard of 50 Cent?". Wanting to keep hip with the kids I replied "who? Me? Yeah, of course I have!", followed by a 2 second misguided bout of body popping.

The kid looked at me bemused and, completely seriously, replied... "no, not 'spastic'. I said '50 Cent'". He'll go far.

Wednesday, 14 January 2009

Money to burn

I'm now in the middle of my 2nd winter here in Turkey (last year I was back in the UK for 6 months and missed the whole thing). For a country that fears the cold, Turkey seems pretty poorly equipped to warm itself efficiently.

Having been born and raised in the UK (a country with weather more temperamental than a menstruating polar bear), I don't remember there ever being too much of a problem in keeping my house warm. The classic British route is Gas Central Heating; a system so common its initials alone are enough in a estate agent's advert - GCH.

My first Turkish winter took me by complete surprise. I never imagined Turkey could get so cold. But I was living in a 'summer house', meaning a house that was built for summer jollies not for winter residence. The walls are thin. The windows are single glazed. Things that are ideal in the heat of the summer but completely energy inefficient in the winter.

I tried an electric fire at first but in the words of Withnail, I may as well have "sat round a cigarette". The wiring in the flat was so ancient, the cables were heating up more than the fire itself.

Then I tried the old fashioned route of the coal burner. I'm sure I mentioned this before in the blog. Very useful but hard work and potentially lethal. Noxious fumes nearly took my life on at least one occasion as did hauling coal up from the garage. In a house with no insulation, the heat was fierce but soon disappeared.

Since moving to Izmir and into the teachers' residence, I've discovered a new system. I have big radiators on the walls with pipes leading back into a cupboard with a huge tumble drier type machine. From there the pipes continue out onto the balcony to a large diesel tank. Yes, a big square tank about the size of 4 large fridges, that you fill up with diesel. I was intrigued (and freezing) so I decided to give it a go.

How does it work? Well the other night I saw a petrol tanker outside in the road. You know the kind you see driving up the M6 with 'BP' written on the side. Well I shouted down and a man scurried up. The next thing I know I'm ordering 100 litres of diesel and watching it being pumped into an 'ashtray' sized hole in the top of the huge tank (I know it's ashtray sized because I've been using an ashtray to cover the hole - call me over cautious but people smoke on the balcony. 1 cigarette+100 litres of petrol=Boom!).

About £100 of diesel later, the system was ready to go. I pressed the button and... fuck all. 3 days later they fitted a new pump and I pressed the button again. Whoooooooffff! My god, did it ignite. It's smelly and noisy but it certainly pumped out sufficient heat. When I say smelly and noisy, imagine a Ford Transit idling under the stairs.

That was 10 days ago and it ran out of fuel yesterday. Nice. So, it's going to cost me about £400 per month to heat this fucking place? Why? Well because Turkey has the most expensive petrol prices in the world. That's why!



So, in igniting the diesel burner, I was effectively doing this...



Actually, this would have probably worked out cheaper! Why didn't I do the calculations first??

So, what are the options for keeping warm through a Turkish winter?
  1. Coal burner. Already discussed. Cheap. Efficient. Dirty. Lethal.
  2. Gas burner. Old school types your nan had. Saw one in the florist the other day. The guy said it was useful but the fumes are deadly.
  3. GCH. Only available in certain parts of Izmir. Not here yet.
  4. Diesel burner. See above.
  5. Olive stone burner. No, I'm not making this up. You can get a burner that uses a fuel made from the stones of olives. Very cheap and effective but you need to give 3 rooms of your house over to storing olive pips. Tinker, tailor, soldier, fuck that.
  6. ...and the one that everyone has been suggesting since the beginning to be honest... One of these babies:



This is called a UFO. Most people seem to be using them. So I'm off to Turkish B&Q tomorrow to get me one. No doubt it'll give me skin cancer but at least I'll be warm without having to sell my possessions.

Turkish Truths #1

Walking barefoot on cold ground makes you sterile.

Saturday, 13 December 2008

Illegal Alien

It was nearly all over. I was nearly destined to spend the foreseeable future stuck on a Greek island with only the clothes on my back. So what happened?

Well, quite simply, my visa expired and I became an illegal immigrant. It was pointed out rather politely at the police station while I was applying for my residence visa. I was told "you should leave Turkey immediately". I left the next day for Sakiz (the closest Greek island to Izmir).

It wasn't entirely my fault. Through a series of bad communication, I had made assumptions about the state of my visa application that turned out to be completely false. I paid the price.

The price was 162YTL and the knowledge that had I left it just 5 more days, I wouldn't have been able to return to Turkey for a good few months. Here's a picture of me 'eating the fine' (as they say here).



Sakiz isn't that different than Samos. Better shopping perhaps. I was only there for 5 hours so I can't give a detailed description. It pissed down, I looked at Christmas decorations, I bought Ouzo and came back.

Thank Christ they let me back in. Another 3 months at least.

Monday, 8 December 2008

I Kiss You!

Today is the first day of Bayram. There are many Bayram holidays in the Muslim calendar but the most important two are Seker Bayrami ('sugar' or 'sweet' festival) and the one we are currently celebrating; the rather sinisterly named Kurban Bayrami ('victim' or 'sacrifice' festival).

For a vegetarian, this Bayram isn't much to celebrate. It's the time when families sacrifice a sheep in the name of religion. The idea is to do a good deed and share the meat with the poor.

Unfortunately it means I get to see sheep being carted around in trailers attached to the backs of cars, their destiny certain. They'll be tied with one leg loose and their throats will be cut by the head of the household. As with most religious festivals around the world, the true point has been a little lost and watered down over the years.

You may be surprised to learn that I actually completely support the original idea. I feel that people should come face to face with what they're going to eat. I think it's honest and noble to hunt (as long as you eat what you kill). It's far more honest, in my opinion, to take a knife to the throat of a sheep than to go simply go and buy your lamb chops from the supermarket.

My father asked if I wanted to go with him today to choose a sheep. I thought long and hard about it. Perhaps getting involved in the process would reconfirm my views and make me even more determined to avoid meat. Ultimately, I don't need that. I don't want to see that.

Anyway, he's gone now to a village to choose a sheep and do the honest thing. Well, kind of. Apparently these days, the head of the household gives his permission to the butcher to slaughter the sheep on his behalf. Erm, am I missing something? I fear it's turned into something of a farce.

Anyway, that's not why I broke my silence. I came here to write about a more pleasant aspect of Turkish culture... the kiss.

It's something I've been wanting to write about for a while but it came to mind because Bayrams mean a lot more kissing than usual.

Let's start with the basics. The greeting kiss.

The cold kiss

I'm finding it a little hard to write because I'm not completely sure of the rules myself. I'm going to explain it as I've experienced it and if anyone spots anything wrong, please let me know.

Complete strangers are greeted with a simple hello or a handshake. However, if the complete stranger is someone very close to the friend introducing you, one party may lean in for a kiss. A kiss in this sense is a simple kiss to each cheek. Lips and cheek rarely meet however and it's more of a touching of the cheeks. This is done whilst still shaking hands.

The scene of Borat kissing the entire male rowing team and then refusing to kiss the female cox isn't so far from the truth. As a man, it's more likely you're going to kiss another man than another woman. It would be deemed completely inappropriate for male and female strangers to kiss.

The tepid kiss

If you've met before, you'll probably kiss upon meeting again. Two kissing men will probably still be shaking hands but may now put their left hands on each others shoulders as a sign of proximity. Again, the sound of the kiss is rarely heard. The lips are actually redundant.

The warm kiss

Amongst close friends and family the kiss becomes more sincere. You may here the lips smack onto the cheek. People may even move to the next phase of the kiss and include a double hug.

In the warm kiss, hands may not be shaken. One party may outstretch a hand in anticipation but it's likely that it'll end in a hugging kiss

.

The political kiss

For supporters of the Turkish Nationalist Party, the greeting kiss has taken on a modern twist. Where western influence implies a certain infemininity to two men kissing, men lock hands by grabbing each others wrists and instead of kissing at the cheeks, they may opt to softly yet firmly butt heads at the temple. Think of it similar to two very close rams meeting after a long absence.

The respectful kiss

This is very common during Bayram hollidays. This kiss is performed by the younger participant on the elder.

The elder will offer a hand like an Elizabethan lady. The kisser will then take the hand, kiss it and then touch the hand with his/her forehead.

I seem to have achieved the age where I'm starting to receive this kiss. The first time was by two juvenile gravediggers at my aunt's funeral. But, since becoming a teacher, the children have started kissing my hand during religious festivals (albeit that they want cash or good marks in return).

This kiss has a few subcategories:

a) You think I'm how old? - A hand offered to shake may be misconstrued as being offered to kiss. Upon leaning down to kiss the hand, the elder may force the hand down to show that he/she wants no part of the ritual. This may be done because the person doesn't feel old enough to have their hand kiss or simply that they don't like this type of kiss. You either insist or accept. Roll the dice.

b) Gawd bless ya! - The majority fall into this category. The elder graciously accepts the kiss as a form of respect but will then invite you in for a cheek to cheek.

c) Kiss it bitch! - This is the respectful version of the cold kiss. The elder offers the hand to be kissed but then does not follow it up with a cheek. It means "kiss my hand and that's all you're worthy of". I don't like this one. This particular kiss can commonly be seen at weddings. Lots of old strangers and lots of young victims. The problem is, in crowded areas, this can become extremely tiresome as one must kiss all the hands in the room.

The biggest complaint I hear about the respectful kiss is that people don't want to kiss a strangers hand. So you often see a 'no lips' policy being adopted. This works by touching the hand with your chin instead of actually kissing it.

The receiver of the respectful kiss may return the gesture with a kiss on the forehead. This indicates they accept the respect and return it with affection.

The hot kiss

This kiss is reserved for lovers and prostitutes. When I was just 14, I had my first real kiss. She was a 19 year old model from Istanbul and I was a barely pubescent bundle of hormones and bad hair.

My brother was dating her best friend at the time and the four of us sat on the beach and watch the afternoon waves. We walked them back to their hotel and I had no idea what was about to happen.

We exchanged some 'tepids' amongst friends as a TTFN and then she went in for the 'hot'. My memory was being swept off my feet and being knocked for six by an almighty smacker. When I came to, the girls had already left. My brother laughed at me as I struggled to understand what had just happened. I was giggling mess. He took my hand and lead me like a chimp back to our summer house.

Perhaps it was the fact that I had just kissed a 19 year old model from Istanbul. Or perhaps it was partly due to the fact that Turks kiss incredibly aggressively. There was a chance I had suffered a mild concussion.

Europeans tend to kiss slowly and ever so gently begin to introduce a tongue that'll flicker like a candle flame almost unnoticeable. However, if you're lucky enough to kiss a Turk, your experience will be quite different. As soon as the tongue is involved it gets very scary indeed. It's forced directly into your mouth as far as it'll go. Faces twist. Teeth clatter. I've bled before.

The subtleties of the eurosnog are lost in the translation. One girlfriend claimed (6 months into our relationship) that I'd never kissed her. I had of course, she'd just never felt it.

I'm not sure which I prefer. I guess it's a matter of context. Euro style is perfect for a candle lit dinner and retiring to the sofa. The Turkish 'oral rape' style is more appropriate in a 'get your drawers off and brace yourself' moment of passion.

Please also note that all of these kisses can be given over the phone, text message, email, letters and MSN Messenger. The famous Mahir, who put Turkish internet offerings on the map has the catchphrase 'I kiss you'. This is a common sign off for telephone conversations. There are variations. I just sent a text wishing someone a Happy Bayram and they replied "you too, I kiss your eyes".

Turkey's answer to George Michael, Tarkan, had a smash hit with this catchy little number...


...but you may be more familiar with this Australian knock-off...

I'm sure I'll think of other kisses I've missed and update this post but, for the time being, I have to go and see whether the butcher has finished my dad's dirty work. I wish you all a very happy Bayram and, needless to say, I kiss your eyes.

Monday, 6 October 2008

The long palm of the law

One thing I've never really encountered here in Turkey is the recreational use of drugs (as long as you don't count coffee, fags, booze and over-the-counter medicine which are all abused to the extreme). My only experience of drugs here in Turkey was a dicey drive in a taxi cab to the fields out the back of Ladies Beach to score some weed off two complete strangers. I was accompanying some English friends who fancied a smoke (I was only 14 and didn't really know what was happening). We all survived and my friends paid over the odds for a bag of something with all the state changing properties of curly kale.

I was chatting to a Turkish girl about this the other day who found it shocking that I'd never come across more drug abuse here in Turkey. "It's everywhere" she said. "Most of my friends take something or other". Interesting. So why is everyone hiding it from me? "I'm always carrying Viagra" she stated matter of factly.

OK, I'm no doctor but I was a little confused as to what Viagra could possibly do for a woman. We then got to the truth of the matter and the real reason that some girls carry blueys...

It turns out that Turkish girls carry Viagra to bribe traffic police if they get caught over the alcohol limit. Everyone's happy. She goes on her way a couple of pills lighter and the copper gets a stonker for 4 hours.

I tell you what, rooting around in this culture throws up more priceless goodies than the lucky dip at Ivanka Trump's 18th birthday party.

Wednesday, 1 October 2008

Change of Plan

So I'm sitting in the back of this taxi. The driver's arm is in a cast from elbow to fingertips. Between changing gears with his opposite hand (leaving the steering to Allah) he's also reaching across himself to shake his broken arm at other drivers. Under his breath, he's muttering something angrily. I decided to try and directly translate his phrase into English...

"Amina koydugumun pezevengi". Let's break it down.

"am" = "cunt"
"koy" = "put"
"pezevenk" = "pimp"

"Amina". From what I understand, the suffix here creates "to their cunt".
"Koydugumun". This I know. This is the simple past tense form of the verb "put" with a possesive chaser. Thus making "I put".
"Pezevengi". The change in the final letters connects the word to the previous words in the sentence.

Right. So the taxi driver's saying "the pimp whose cunt I put it in". An interesting choice.

I particularly like the use of 'put' here. It's not 'shoved' or 'thrusted', it's 'put' as in "go and put it over there" or "I've just put some mail in your cubbyhole".

He didn't stray from this phrase though. Everyone was tarred with the same pimp brush. He started to complain to me about the state of the country but I was miles away (deliberately. Had I been 'in the moment' I would have been out of that cab).

I sat there thinking about what the hell had just happened in my life. What had I just agreed to?

I know I owe you all an apology. Everyday I'm getting emails asking me what the hell is going on and why I've suddenly taken a break from this series of lessons in the way of the fez. Don't worry, as you can see, I'm still alive.

I got back to Turkey in early September and started pottering around my flat. As I sat there trying to think of a witty status update for FaceBook, I realised that it was probably time to do something with my life. Not that writing pages of information on the techniques of a Hamam Masseur isn't doing something with my life, but it's not going to get the baby a new bonnet (as mum would say ...and no, I haven't become a dad).

I know I promised a full update on the America Tour, it's coming I promise (again). The truth is, in the past month, a bomb went off in my life. I realised that another winter in Kusadasi wasn't going to be the most productive thing I could do. The sensible option would be to move to Izmir (the nearest big city). Where Kusadasi empties in the winter, Izmir fills as the holiday makers return to their day jobs. This was going to be the place for me.

I considered my options. What could I do? How could I afford the rent? Could I survive in Izmir? I remembered the CELTA (Certificate in English Language Teaching to Adults) I'd completed at the beginning of the year and wondered if I could finally use this to get some private students. So I called the British Council in Izmir with no real idea what I was going to ask them.

Before I knew it, they'd suggest a vacancy at a very well respected private boarding school. To cut a long story short, an hour later I'd typed my CV, the next morning I had an interview and I started my new job the following day.

I really do believe that sometimes the Universe is looking out for you. When you really have no direction, it'll come and slap you round the face with something that answers all of your problems.

So here's the deal... the school provides me with a house (massive), all my meals, washing and ironing, they are even sorting out my work and residence visas. All I have to provide is my ability to speak English and to stop 9 year olds stabbing each other with retractable pencils for 40 minutes.

I'm in heaven. The motivation and drive I have now is something I thought I'd lost forever after my dog biscuit patent went belly up a few years back. I wake before my alarm at 7am. I'm showered and shaved by 7:30am. Out the door by 8am and drinking tea in the staffroom by 8.01am.

Don't worry, I will continue the blog and I still have and endless list of things to explain/understand about the Turkish culture. However, I wont be focussing on my new job as the school is respectable and my writing clearly isn't.

As I'm still settling into my new flat, job, life, suit, shoes, role etc, please excuse any delays between posts. I will try to use my spare time effectively to see what different elements of Turkish culture the big city throws up.

Thank you all for your patience. I kiss you.

Friday, 22 August 2008

Do yourself a favour ...and me brother

My brother is currently doing rather well in the charts. With your help we can shift him from number 2 to number 1! If you pop along to BeatPort.com, you can find his latest release in their top downloads list. It's called 'Juss a Beat EP' or 'Praise the JBs EP' and his name is ATFC. Please buy the EP (it costs less than a fiver) and let's try and get him to top the charts. I love you all.

Almost there...

You missed me? OK, don't be nasty.

I'm here in sunny Surbiton, stuffing the remain Primark bargains (yeah well no-one's heard of Primark in Turkey so you can tell them it's like Armani, Primarni if you will) into my already swollen suitcase. On Monday I head back to Turkey and settle in for the winter.

My god, it's been an amazing few weeks. America was something to behold. I know I didn't update but after driving a few hundred miles every day, the last thing you want to do is crank open the laptop. I promise to write up the whole trip and there are some special moments to share. Although not completely ArseAboutFez related, it'll be worth a read (photographic taster below).




So please sit tight as I say my farewells and board the BA to Izmir. I'm coming home people...

Saturday, 26 July 2008

Farceport

I spent the evening of the 20th trying to make good the custom of saying my goodbyes to relatives. Luckily my friend Serhan was around with his car to help me fulfill my duties. I knew 5 weeks was a long time to be away, especially during the height of the summer season.

Arriving at my uncle's hotel, I had barely enough time to neck a whisky and a couple of beers before I made my way down to meet the First Choice coach running a Bodrum transfer that I'd managed to secure a place on.

Bodrum airport is actually closer to the town of Milas and has only recently started accepting international flights. First Choice, it seems, has pretty much got the monopoly.

I often hear Turks complain about the quality of the tourists coming from England. Everyone remembers a time when Turkey was an 'exotic' location, somewhere off the beaten track. As I tried to kill the hours in the airport, I could see what the Turks were moaning about. For that night as I searched for a place to sit amongst the masses jetting back home to Doncaster, Manchester, Newcastle and Gatwick, I realised that the departure lounge had all the class of Jeremy Kyle's Green Room.

Nevertheless, 4 hours later I had touched down and was soon in the arms of mum. I'd missed her loads over the months and it was lovely to see her again.

After a brief kip, it was time to crack on with the main reason for my early arrival in the UK... renew my passport. I had already filled out the forms online and had them sent to mum in preparation for my arrival.

Apparently now you have to call to make an appointment. Gone are the days of turning up at the Passport Office and waiting. Unfortunately, there was a slight problem...



Due to a strike, the only appointment they had was in Newport, Wales which would mean leaving immediately. After some calls, it was apparent that I didn't need a 6 month expiration buffer on my passport and therefore didn't need to renew it to be accepted into the USA. Bargain.

But I will take a moment here to rant about Civilisation.

Q: Can I travel on my passport? A:

[1] Home Office: No
[2] Passport Office: Don't Know
[3] US Embassy: Probably
[4] Trailfinders: Yes

Note: 1-3 palmed me off to their websites. Why? I was on the phone to them at the time. Anyway, then I got straight onto the other pressing matters at hand. Firstly:



Oh fish and chips. I missed you so.

Next came prawn korma swiftly followed by a Chinese I couldn't even carry. I was recharged with missed tastes.

Over the next few days I caught up with friends, helped mama around the house and slowly got myself prepared for a trip I've dreamed of all my adult life...

Sunday, 20 July 2008

Caption Competition #3

Sitting having a drink in a cafe the other day, I noticed this strange cartoon character on the side of my Coke can. I couldn't find the character's name but it appears to be some kind of penguin. Perhaps you can come up with a name for him. I came up with a few as the bubbles poured out my nose...

Iyi yolculuklar

Today's post is a bit of a hotch potch of things, which kind of represents my mind at the moment anyway. I'm a little stressed and disorganised. It's nothing new to me and I've come to accept this side of my personality.

Tonight at 11:30pm, I join a group of tourists on a transfer bus to Bodrum's Milas airport. From there I head to the UK to sort out a few things (renewing my passport, applying for Turkish residence etc). A week later I board a plane to New York with my greatest mate Pete. After a day of shopping, we pick up a hire car and head West towards Chicago.

My other greatest mate Sam will be meeting us there to join us as we head further West to Denver where Sam will leave us and head back to London.

From Denver we'll continue our journey all the way through to Las Vegas. After a couple of days of throwing huge amounts of money at the roulette wheels and open buffets, we'll catch our flight back to Blighty.

Once back in the UK, I'll spend another week celebrating mum's birthday before returning to Turkey on the 25th August.

Well, this is the plan. Everything's booked. All that's left is to pack my bags and say my farewells.

I feel strangely nervous about the journey. I'm excited too, don't get me wrong. But I just feel that I've overlooked something crucial. Perhaps it's that 'did I leave the iron on' paranoia that age brings. I'm sure it'll be just fine once I board the plane.

The fact that I'm almost completely deaf isn't helping the situation. Why, you might ask? I was at a concert last night here in Kusadasi. One of Turkey's best loved pop stars was in town and my step brother had a VIP ticket going spare.

You may know this pop star from his attempt to 'shake it up sekerim' at the 2007 Eurovision Song Contest. I believe he came 3rd, which would be a nail in his coffin in the UK, but here he's something of a superstar.



A fantastic gig. He's a handsome beggar with a great stage presence.

So, anyway, I'm going to leave you now to pack my bags. I will be documenting my journey across the US so the title of this blog may seem irrelevant for a while. Hopefully you'll enjoy the break from all things Turkish or perhaps I'll just use the opportunity to draw comparisons from that culture. Nothing is certain yet.

Watch this space...

Sunday, 13 July 2008

Fezsaurus #6

At yarağına kelebek konmuş - A butterfly that's landed on a horse's cock

I was in the barber's the other day. Since I told him I'm writing this blog, he's always got a new pearl of wisdom for me whenever I pay him a visit. As I was enjoying my massage by a 9 year old boy called Ahmet (a sentence that would have me wearing an electronic tagging device before you could say 'name and shame' back in Blighty), Ozkan (the owner) shouted excitedly "have you heard this one? have you heard this one?". He then launched the above phrase.

I was a little embarrassed to ask the meaning of this particular gem as the shop was full of children and not wanting to corrupt their innocent minds, I simply shrugged my shoulders. He left the half-shaved face of his customer and brushed Ahmet aside.

"Look at this air conditioner" he said pointing at the wall "see how I've jammed newspaper in it to stop it moving about?". I hadn't noticed, but he was right. "Now it's like a butterfly that's landed on a horse's cock".

"I understand", I lied.

"Can the horse fuck the butterfly?" he asked.

"Erm, not really"

"But the butterfly can fuck the horse!". With that he tapped me on the shoulder and with a knowing wink, he resumed his business.

So there you have it (or like me, you don't), anything that's been bodged is like a butterfly sitting on a horses cock. If anyone can help me out with understanding this one, please do.

Saturday, 12 July 2008

Breeze Block

As I've mentioned many times in this blog, the Turks are a brave nation. They single-handedly freed their own land from a multitude of occupiers and are perpetually ready to do it again. Any trip on the nations roads will tell you that these people have no fear. A man will slice his own arm off, rub a bit of lemon cologne on it, light up a cigarette and calmly say "tsk, it's nothing".

But I've discovered a weakness; a chink in their armour if you will. Something that sends a shiver down the spine of any God fearing Turk. Something so feared, they'll always make sure they are carrying something to protect themselves (and others) from it. So what is this foe? What is the Turkish Kryponite? For a Turk, there is nothing as horrifying as a mild breeze.

The fear of catching a cold is absolute and even in the height of the hottest summer, a Turk will always make sure their lower back and neck are protected from any kind of cool air.

Actually it's the cold in any form. Cold water, cold floors, cold breeze, cold sea... they are all potential menaces.

Whenever I talk to my nan about my mum and days gone by, the one thing that sticks in her mind is how "she always walked around barefoot and never covered her childrens' feet". The fact that the ambient temperature was 50 degrees matters not. The shortest route the devil can take to whisk away your soul is through your feet via cold tiles or cold water hitting your stomach.

Through the years, I've been ill many times in Turkey. Everything from throat abscesses to dysentery and every time I come down with something, the response is always the same: "you must have got cold". It's certainly a possibility but having lived 31 years on a small island in the North Sea, I'd probably say my body is pretty resilient to all things 'chilly'.

Taking a wild guess, I'd wager it was swimming around a couple of metres above a cracked sewage pipe that blessed me with Amoebic Dysentery (being, as it is, an 'anal>oral desease). I'd go further to say that eating meat from a sheep's carcass that'd been swinging in the midday sun for god knows how long led to the numerous times I've been scared to sneeze for fear of ruining my shorts. But, no, it must be the fact that I wasn't wearing slippers.

This isn't just a wives tale. I hear doctors make this diagnosis. I wonder, though, is there any truth in it? Could it be that we're wrong and they're right? Just what damage can the cold really do?

"The results are back and I'm afraid you have a rather aggressive form of Gonorrhea. Now, I want you to think back. Have you drunk any cold water recently?"

When offering water to someone, you always have to ask "would you like cold, room temperature or a mixture?". Everyone has their own way of taking water and it's always best to ask.

Children never drink cold water (though, bizarrely, ice-cream is all good). Children a wrapped up like Inuits as soon as their arse leaves the sea. Childrens' feet are constantly monitored for any indication of dropping below 'warm'.

Here's an experiment you can try at home. Below is a picture of me with my gorgeous niece Lily. Show this picture to a Brit then show it to a Turk and notice the difference in the response:



You probably got responses similar to...

British response: "My God, she's gorgeous. Look at that fat belly! And those feet! I could eat her up".

Turkish response: "My God, her belly's not covered! ...and her feet! Poor thing. Oh my God!" followed by a stream of prayers along the lines of "God protect her", clutching their ear lobes and knocking on the table (it's the "God protect you" gesture).

When I was a baby, we lived in Turkey for a year. In Antalya, arguably one the hottest areas of the country. I was just months old and mum would lie me in my cot and point a fan at me to stop me from cooking in my own sweat. On seeing this, my grandmother would begin to pray for God to intervene and cut the electricity to block. It just ain't done I tell you.

When my Turkish family used to visit us in the UK, no matter what season they arrived, they'd be wrapped up in scarves, gloves and full length fur coats. "It's like ice, I tell you. Ice!".

I mentioned the throat abscess I had once. My neighbour came in to see how I was doing (I was fine. I just had a sore throat). What happened next, will haunt me till the day I die (probably of a cold neck). She rubbed my entire body in Deep Heat, wrapped me in blankets and closed all windows and doors to keep the warmth in. This was one of the hottest Summers on record, by the way. Ever cooked Salmon en Papillote? You see where I'm going with this.

The other night I was having dinner at my cousin's house. As I sat there on the balcony, I looked out to all the other families doing exactly the same. It's a lovely sight to see people enjoying the evening with their loved ones, chatting, debating, laughing and tucking into the delights of the Turkish kitchen. But if you look closely, you'll notice that theirs a constant ballet of people switching seats to avoid the evening breeze.

Throughout the summer, you'll hear Turks complaining of sore throats ("I must have got cold"), or lower back pain ("I must have got cold"), headaches ("I must have got cold") and a whole host of other cold-related ailments.

I know that now having written this post, I'm opening myself up to the most severe bout of the flu but I simply had to share this rather curious difference in our cultures. Excuse me now while I take a cold shower and sit on the balcony to dry off with a nice cold glass of water. May God protect me.

Monday, 7 July 2008

Village of the Damned



The Brits are here! The Ocean Village cruise ship pulled into port to bring a touch of class to our small town.

The class manifested itself with everyone on the top deck clapping and singing along to classics such as 'Alice (who the fuck is Alice)', 'Is this the way to Amarillo?' and 'Hey baby (ooh ah)'. Individually, any of these songs instill in me fantasies of an indiscriminate massacre. But the combination of all three plus the discordant wailings of football shirt clad masses had me turning myself into the police before anyone could get hurt.

I fear that 2 years in a tourist resort has fueled my snobbish distaste for the stereotypical "these aren't like the beans we get at home" English tourist. But, after observing this faux-posh cruise in full swing, I can conclusively say that this is a cruise for people who most certainly do do cruises.

Friday, 4 July 2008

Not Enjoying the Silence

There's been something in the air these past few days. Perhaps it's the heat but everyone seems to have the arse with each other. The Turks do this well and they have a special word for it: 'kusmek' (it's even got its own hand gesture, look out for it in 'single hand gestures pt 2'). Appropriate translations would be "mardy", "to be in a huff", "a woosy", "to have an arse on", "to be in a mood with..." or "sulking".

I've come to realise that the Turkish culture has a multitude of social rules and etiquette that are known but usually unspoken. They come naturally to most but, as a foreigner, I have to learn by example or, more usually, by getting it wrong.

'Kusmek' usually materialises in the form of being sent to Coventry (FYI I spent 3 years in Coventry and I wouldn't wish it on anyone). Silence is weapon of choice. You don't speak to the person you're 'kus' with and you do everything in your power to avoid social gatherings where your paths might cross.

The process can last years; the Turks are stubborn to a fault when it comes to seeing the process of 'kusmek' through. My father and my uncle didn't speak for over 5 years. My father and my aunt about the same. It's not uncommon and I know many people who are 'kus'.

So what leads to this break down in communication? Well, as I said, breaking one of the many social rules is the usual way. Here are some I've picked up along the way:
  1. Your relative arrives in town and you don't call him to welcome him = Kus
  2. Your relative arrives (he's younger than you) and he doesn't call you to tell you he's arrived = Kus
  3. Your relative is leaving town and you don't call him to say good bye = Kus
  4. Your relative is leaving town (he's younger than you) and he doesn't call you to say good bye = Kus
  5. You're not invited to an engagement/wedding = Kus
  6. You're invited but you don't go = Kus
  7. Your elders come to your engagement/wedding but you don't visit them in the following week to kiss their hands = Kus
  8. Anything to do with money = Kus
  9. Disrespect of any kind = Kus
  10. Forgetting to use the appropriate title (big brother, big sister, uncle, auntie, sen/siz (Turkish equivalent of the French Tu/Vous)) = Kus
  11. Not calling elders on holidays/birthdays = Kus
  12. Breaking rules that are aren't really official or known but plucked out of the air for the sake of making a rule = Kus
The list is endless.

Never underestimate the power of silence. I'm usually given the benefit of the doubt being an ignorant foreigner but I have been on the end of 'kus' and it's a killer. I've also noticed that I'm starting to dish it out more and more (it's necessary in the graduation to fully fledged Turk).

This playground-style huffing may appear comical but it's deadly. Watch your back. Kiss appropriate hands and make those calls. Be careful out there people. Hell hath no fury like a Turk scorned.

Tuesday, 1 July 2008

Nothing's gonna change my love for me

I was sitting in my flat, minding my own business when there was a knock at the door. I opened it to find my neighbour standing there in full professional photographer garb.

"I have to learn this" he said calmly, "I've got a new job and I need to learn this camera. I have to learn about sunset photography and you can be my model".

There followed an hour of standing on the balcony holding a picture of the Dalai Lama (something to do with being able to see foreground detail). These were the results...


Ring any bells?...


Come on, you remember!


Welcome to my home. I offer mediocre sex and a spectacular view.


Here you can see with only minor photoshop work, the picture is transformed into something quite special.

Oh, I do love the random events that occur here daily. This simply wouldn't have happened in Surbiton.

Blowing my uncle's trumpet

OK this is a shameless plug for an evening my uncle will be holding at his hotel. The Turkish Jazz trumpeter Muvaffak (*bites lip*) 'Muffy' Falay is going to be visiting Kusadasi and holding an exclusive gig at the Palmera Hotel on Saturday the 5th of July.



The evening starts at 10pm and you can make reservations by calling the hotel on +90 (0)256 612 62 12. First drink is 25YTL and normal prices after that (think of it as 25YTL entrance with a free drink).

If you're not into your jazz, I'm going to be there and will be signing chests later in the evening.

Friday, 27 June 2008

Deal or No Deal?

I just submitted my application to appear on 'Varmisin, Yokmusun' (the Turkish version of 'Deal or No Deal'). Unusual for someone who doesn't have a television (and is ultimately quite shy).

I'll keep you posted...

Thursday, 26 June 2008

God's a busy man

Excuse the absence. I have a good excuse though. My babanne (father's mum AKA 'nan') was taken ill the other evening. She had a high temperature caused by an infection. The family rallied as the doctor warned us to prepare ourselves for the worst.

As we sat in my nan's apartment considering the options, it was tragic to watch this woman, the Queen of our family, fighting for her life. This woman, who pulled a broken family together with her own hands, was now so completely helpless.

The decision was made to get her into hospital as soon as possible. Though the trauma of getting her down 3 flights of stairs and across town was a risk, the potential benefits were too great.

My uncle called the Turkish ambulance service but they told him "we can't send you an ambulance because you're not screaming" (note, if you need an ambulance, scream. If you can't because you're, say, unconscious, get someone else to scream for you. 10 Lira should do it). So the only other option was to call the local private hospital, who'll give you an ambulance tour of middle-Anatolia if the price is right.

The sirens were our cue to prepare the house. Sofas were pushed aside as the ambulance crew eased nan onto an inflatable stretcher. Then it was a case of all the men in the family making light work of getting nan down the stairs and off to hospital.

As we sat outside Casualty smoking, we knew this was not going to have a happy ending. I called my family in the UK and told them to get ready for a short notice flight to Turkey.

That night, no one got much sleep as we waited for the inevitable phone call.

The next morning I went to the hospital to see how she was doing.

I couldn't believe my eyes. She was better than I've seen her this whole year. Talking, laughing, joking. And today she's even better. She's clearly not ready to go yet.

At times like these, people rally together. More so than I've seen in the UK. The Turkish sense of community is something to behold. People come out of the woodwork to help you out. At the very least they call and offer their help.

It's also at times like this that the Turkish language gets peppered with phrases requesting the assistance of Allah. Especially when talking with the elderly, Turks have a whole arsenal of things God can offer.

I thought it would be a good idea to give you a list of the most common:
  1. Allah korusun - May God protect you
  2. Allah iyilik versin - May God bring you good things
  3. Allah saglik versin - May God bring you health
  4. Allah kolaylik versin - May God may it easy for you
  5. Allah kabul etsin - May God accept it
  6. Allah rahatlik versin - May God make you comfortable
  7. Allah bereket versin - May God bring you wealth
  8. Allah emanet olsun - May God protect you ...again
  9. Allah gecinden versin - May God bring you many more years
  10. Allah gostermesin - May God never show you
God can also be used to fight your battles. With phrases like:
  1. Allah cezasını versin - May God punish you.
  2. Allah kahretsin- Damn it!
  3. Allah belanı versin - This is the show stopper. If uttered, it often leads to a whole string of other phrases protecting everyone in the room. It means may God punish you but in an absolute way. A way that has no recovery or cure.
These are only a tiny fraction of the things God is often asked to do but it's important to know these phrases. They are not always said by heavily religious people but more used as part of everyday language. In the same way the English might use 'for God's sake' or 'Jesus Christ!' or even something as simple as 'get well soon'.

So, babanne, Allah saglik versin.